▍✎ 教程

比特币:穷人的货币?

比特币只是有钱人或极客的玩具?对没有银行、没有网上账户的家庭来说,它是日常工具——用来吃饭、储蓄、生存。

我在基贝拉看到的一切,彻底颠覆了我对比特币的认知

你以为比特币是有钱人玩的东西?一个投机者坐在客厅里梦想暴富的工具?我曾经也这么想,直到看到一个在非洲最大贫民窟拍摄的报道。那里没有银行、没有账户、没有身份证明,但你可以用比特币买炸鱼薯条、剪头发,甚至上厕所。

就是这段视频让我重新理解了比特币到底是为什么而生的。不是给投机者,而是给那些被金融系统遗忘的人。

没有银行,却有比特币:基贝拉的日常

基贝拉是东非最大的贫民窟,住着大约25万人,铁皮屋顶、泥泞巷子,看起来与金融科技毫不沾边。但在那里,小贩、摩的司机、理发店都挂着“接受比特币”的牌子。

支付通过闪电网络完成,几秒钟到账,没有KYC,只有手机和二维码。年轻人甚至通过捡垃圾赚取比特币当工资。这不是作秀,而是他们真正的日常生活。

他们曾被金融体系抛弃:M-Pesa 的教训

其实基贝拉的人最初依赖的是一种叫M-Pesa的手机支付系统,不需要银行账户,有手机号就能转账。它曾经改变了数百万肯尼亚人的生活。

但2016年,政府强制推行KYC、身份验证和地址证明。对于贫民窟居民来说,没有正式地址、没有身份证件、甚至不识字,于是他们被彻底排除在系统之外。

这时比特币悄然回归。不需要申请,不需要批准,只要一个钱包和一个二维码,他们又重新获得了使用货币的权利,而且这一次没有人能再夺走。

到底谁觉得比特币太复杂?

在法国或西方,我们常听到“比特币太难了,需要懂技术”。可在基贝拉,那些几乎不识字的街头小贩却能轻松生成发票、扫码收款。

卖面包的妇女会向邻居讲解比特币,年轻人每周领取聪作为工资。而我们还在纠结该用哪个交易所、手续费多少。

也许最有效的方式不是看图表、学区块链,而是直接使用它,就像他们一样。没有银行,反而更简单。

真正的循环经济:聪在贫民窟里流动

最让我震撼的,不只是他们接受比特币,而是他们让它真正流通起来。捡垃圾的小孩收到聪,拿去买邻居的甜甜圈;邻居再用聪支付社区Wi-Fi费用。

整个街区形成了一个闭环:没有银行、没有法币,只有本地信任和一个通用工具。墙上贴着二维码,人们互相教会使用。这里不谈Web3、不谈NFT、不谈代币经济学,只谈一个能用的工具。

回归比特币的本质:为无权者而生

我们总在等比特币涨到100万美元,而他们却在用它活下去。比特币不会因为机构或富人而成功,反而会因为这些被排除的人而成功。

如果你真想理解比特币,别盯着K线,去看那些用二维码贴在铁皮棚上的人。他们才是中本聪设想中的使用者。

写在最后

在基贝拉发生的一切,让我重新找回了对比特币的初心。它不是什么暴富神话,而是一种让没有银行账户的人也能重获经济自由的工具。

下次当你考虑该不该“投资”比特币时,不妨想想那些用它买一顿饭的人。他们教会我们,比特币真正的价值,在于它让最底层的人也能被看见、被接纳。

本文改编自 Cédric Beau(老李)的法语视频 — YouTube

其他语言版本 : FrançaisEnglish

← 返回首页

▍✎ 教程

比特幣:窮人的貨幣?

比特幣只是有錢人或極客的玩具?對沒有銀行、沒有網上帳戶的家庭來說,它是日常工具——用來吃飯、儲蓄、生存。

我在基貝拉看到的一切,徹底顛覆了我對比特幣的認知

你以為比特幣是有錢人玩的東西?一個投機者坐在客廳裡夢想暴富的工具?我曾經也這麼想,直到看到一個在非洲最大貧民窟拍攝的報道。那裡沒有銀行、沒有帳戶、沒有身份證明,但你可以用比特幣買炸魚薯條、剪頭髮,甚至上廁所。

就是這段視頻讓我重新理解了比特幣到底是為什麼而生的。不是給投機者,而是給那些被金融系統遺忘的人。

沒有銀行,卻有比特幣:基貝拉的日常

基貝拉是東非最大的貧民窟,住著大約25萬人,鐵皮屋頂、泥濘巷子,看起來與金融科技毫不沾邊。但在那裡,小販、摩的司機、理髮店都掛著“接受比特幣”的牌子。

支付通過閃電網絡完成,幾秒鐘到賬,沒有KYC,只有手機和二維碼。年輕人甚至通過撿垃圾賺取比特幣當工資。這不是作秀,而是他們真正的日常生活。

他們曾被金融體系拋棄:M-Pesa 的教訓

其實基貝拉的人最初依賴的是一種叫M-Pesa的手機支付系統,不需要銀行帳戶,有手機號就能轉帳。它曾經改變了數百萬肯尼亞人的生活。

但2016年,政府強制推行KYC、身份驗證和地址證明。對於貧民窟居民來說,沒有正式地址、沒有身份證件、甚至不識字,於是他們被徹底排除在系統之外。

這時比特幣悄然迴歸。不需要申請,不需要批准,只要一個錢包和一個二維碼,他們又重新獲得了使用貨幣的權利,而且這一次沒有人能再奪走。

到底誰覺得比特幣太複雜?

在法國或西方,我們常聽到“比特幣太難了,需要懂技術”。可在基貝拉,那些幾乎不識字的街頭小販卻能輕鬆生成發票、掃碼收款。

賣麵包的婦女會向鄰居講解比特幣,年輕人每週領取聰作為工資。而我們還在糾結該用哪個交易所、手續費多少。

也許最有效的方式不是看圖表、學區塊鏈,而是直接使用它,就像他們一樣。沒有銀行,反而更簡單。

真正的循環經濟:聰在貧民窟裡流動

最讓我震撼的,不只是他們接受比特幣,而是他們讓它真正流通起來。撿垃圾的小孩收到聰,拿去買鄰居的甜甜圈;鄰居再用聰支付社區Wi-Fi費用。

整個街區形成了一個閉環:沒有銀行、沒有法幣,只有本地信任和一個通用工具。牆上貼著二維碼,人們互相教會使用。這裡不談Web3、不談NFT、不談代幣經濟學,只談一個能用的工具。

迴歸比特幣的本質:為無權者而生

我們總在等比特幣漲到100萬美元,而他們卻在用它活下去。比特幣不會因為機構或富人而成功,反而會因為這些被排除的人而成功。

如果你真想理解比特幣,別盯著K線,去看那些用二維碼貼在鐵皮棚上的人。他們才是中本聰設想中的使用者。

寫在最後

在基貝拉發生的一切,讓我重新找回了對比特幣的初心。它不是什麼暴富神話,而是一種讓沒有銀行帳戶的人也能重獲經濟自由的工具。

下次當你考慮該不該“投資”比特幣時,不妨想想那些用它買一頓飯的人。他們教會我們,比特幣真正的價值,在於它讓最底層的人也能被看見、被接納。

本文改編自 Cédric Beau(老李)的法語視頻 — YouTube

其他語言版本 : FrançaisEnglish

← 返回首頁