Culture chinoise [n]old

Quel type d’humour touche le plus les chinois ?

11/07/2015 — par Cédric BEAU

main

Culture chinoise [n]old

Quel type d’humour touche le plus les chinois ?

11/07/2015 — par Cédric BEAU

Sacrée question!

Je trouve que l’humour un petit peu noir marche beaucoup ou alors des blagues de cul ou des blagues racistes mais c’est un petit peu la même chose qu’en France/Occident au final.

Le type d’humour qui est un peu, peut-être extrême.

Alors si maintenant vous voulez faire des blagues en chinois, il est vrai que parfois, comme la langue n’est pas la même, si on fait un jeu de mot pourri, ils ne vont pas trouver ça drôle. Mais si vous faites des blagues classiques ça posera pas de problème.

Après si vous voulez en savoir plus sur l’humour chinois vous pouvez trouver pas mal de chose sur internet, ou pourquoi pas vous renseigner sur le spectacle de Patrick le Chinois dont j’ai parlé il y a pas longtemps.

Il prend plein de blagues chinoises qui sont marrantes pour les chinois mais pas forcément marrantes pour nous.

Au delà des blagues, si on en revient à l’idée d’humour, là effectivement c’est encore un petit peu plus subtil .

Si vous voulez par contre avoir un panel de l’humour chinois, des blagues et autres jeux de mots, et que vous parlez un petit peu chinois : allez tout simplement sur les forums chinois (par exemple j’aime beaucoup errer sur les forums de Mop.com) et vous aurez une vue plus poussée de ce que j’entends par là 😉